April 18th, 2018

Жизнь кошиков

Блин...

Мне нужен отдельный тэг по переводу этой книги. Юмор Мел Роббинс, что ли :)))
Даже переводить не буду, а то вы скажете, что я это придумала:

The Rule (тот самый пятисекундный отсчет) will beat the brain’s operating system to help you win the
battle with resistance in the moment. But do you know what else? Over
time, as you repeat the Rule, you destroy that system all together.

Оооооо, а как же жить без оперативки в мозгах?!!!! Это же к Кащенко отвезут?! :))))))
Жизнь кошиков

Еще один перл

Смелость — это именно то, что дает вам Правило пяти секунд. Оно дало Хосе храбрость поверить в свою ценность и попросить о повышении.
"Я принял решение за пять секунд или даже меньше — поговорить с начальником о повышении, которого я очень хотел. Я был настроен дать ему понять, чего я стою. Я получил прибавку в два доллара".
СЕРЬЕЗНО - 2 бакса?! Бедный Хосе, как дешево ты стоишь!
Жизнь кошиков

Про одиноких людей

Про одиноких людей (В смысле,у которых нет пары). Причем В ооооочень своеобразном аспекте: дама считает,что их третируют и 17 авторских листов это мусолит.
В общем,лучше всего подходит к книге увиденный сегодня на улице рекламный слоган строительной компании: "Мы не избавляемся от своих комплексов,мы их продаем")))
А вы как считаете, существует какое-то разделение по признаку одиночества/женатости/замужества?